Wladimir Klitschko, Alexander Povetkin, Hughie Fury and Dillian Whyte among star names on Wach’s extensive record